Звонко Карановіч: від ”Срібного серфера” до ”Золотого віку”
Запрошуємо на ранкову зустріч із неординарним Звонком Карановичем – відомим сербським письменником.
Культовий поет міського андеграунду, Каранович прославився великою прозою на тему війни. 13 років керував власною музичною крамницею й досліджував реґґі. Шість років працював ді-джеєм під всевдонімом Bush Doctor, а ще – організатором концертів, ведучим радіопрограм, журналістом та редактором.
Почав писати під впливом літератури "покоління бітників", поп-культури та кіно, згодом розвинув власний стиль – "темний неоекзистенціалізм".
Про що будемо говорити?
🔸 про Карановича-поета й Карановича-прозаїка, про шлях від першої поетичної збірки-самвидаву до збірок останніх років
🔸 про значення музики в літературі
🔸 про культову прозову трилогію, про "Три картини перемоги" (найновіший перекладений українською роман)
🔸 про те, чому Каранович вважає себе насамперед поетом, а не прозаїком.
Що будемо читати?
А тут на нас чекає своєрідний дебют автора. Бо читатимемо не уривки з роману, а саме вірші: в оригіналі та перекладі, з нових збірок та з невиданого, котрі українською ще не перекладалися – тож звучатимуть вперше.
Де: Остання Барикада, Майдан Незалежності, біля Лядських воріт
Коли: 18 травня, 20:00
Бронювання столиків за тел. 068 907 1991Запрошуємо на ранкову зустріч із неординарним Звонком Карановичем – відомим сербським письменником.
Культовий поет міського андеграунду, Каранович прославився великою прозою на тему війни. 13 років керував власною музичною крамницею й досліджував реґґі. Шість років працював ді-джеєм під всевдонімом Bush Doctor, а ще – організатором концертів, ведучим радіопрограм, журналістом та редактором.
Почав писати під впливом літератури "покоління бітників", поп-культури та кіно, згодом розвинув власний стиль – "темний неоекзистенціалізм".
Про що будемо говорити?
🔸 про Карановича-поета й Карановича-прозаїка, про шлях від першої поетичної збірки-самвидаву до збірок останніх років
🔸 про значення музики в літературі
🔸 про культову прозову трилогію, про "Три картини перемоги" (найновіший перекладений українською роман)
🔸 про те, чому Каранович вважає себе насамперед поетом, а не прозаїком.
Що будемо читати?
А тут на нас чекає своєрідний дебют автора. Бо читатимемо не уривки з роману, а саме вірші: в оригіналі та перекладі, з нових збірок та з невиданого, котрі українською ще не перекладалися – тож звучатимуть вперше.
Де: Остання Барикада, Майдан Незалежності, біля Лядських воріт
Коли: 18 травня, 20:00
Бронювання столиків за тел. 068 907 1991